日本文化中关于“猴”的趣闻（1）

猴，在中国，又是十二生肖之一，位列第九，所谓“申猴”。猴文化，也已成为中国生肖文化的一个重要组成部分，古代文化不可或缺的一个分支。再过不到一个月，就要迎来农历丙申猴年。日本人喜欢猴，在日本文化中也有很多关于猴的趣闻。

猴，在日语里写成“猿（さる，读作SARU）”，而猴年则称之为“申年（さるどし）”。说到猴，不得不提十二生肖。受古代中国影响，日本也引进了十二生肖，但其中的狗、猴写成了犬、猿，字虽然不同，意思一样。“猿”字选取了古时常表示猴的“猿”字。

日本有很多关于猴的民间传说和成语。最有名的要数“猿蟹合战”和“犬猿之仲”。

“猿蟹合战”讲述的是狡猾的猴子要用柿子的种子交换螃蟹的饭团。

螃蟹一开始不愿意，但是猴子骗螃蟹说如果种植会长出许多柿子。等种子长成大树并长出许多柿子，猴子又来骗吃柿子并害死了螃蟹。最后螃蟹的孩子们为报仇，联合栗子、蜂、牛粪杀死了猴子。

这个故事告诉人们恶有恶报，不过小编至今也不理解猴子怎么会和螃蟹扯上关系~

2014年还有一部悬侦剧以“猿蟹合战”作为隐喻。

“犬猿之仲”说的是有一天狩猎人带着狗和猴子去打猎碰上了熊，猴子立马溜掉，狗帮着主人战斗，从那以后狗与猴子不再往来，这个成语形容两人关系水火不容，老死不相往来。

虽然故事中的猴子都挺怂的，不过在日本人看来，猴子是有灵性的动物，所以他们虔诚地祭祀，希望给他们带来幸福、驱除灾祸。

日本有源自中国道教的庚申信仰。传说庚申日这天要守夜不眠，防止藏在人体内的三尸虫升天，向天神报告所犯的过错。因此，日本很多神社和佛教寺院中建起了庚申堂、庚申石，而其形象就是猴子。

庚申堂比较有名的是奈良的庚申堂，堂前有两只石猴顶着一尊香炉。

在日本神社，还有常见三只猴子的雕塑。三只猴子分别捂住眼睛、耳朵和嘴巴，表示“不看”、“不听”、“不言”，这就是日本有名的“三猿”。而最有名的是在枥木县日光东照宫的“神厩舍”。

“不看”、“不听”、“不言”有很多种说法，有一种说法是来自孔子所说的“非礼勿视、非礼勿听、非礼勿言”，意思是违反礼法的事情不要看、不要听、不要说。提醒自己为人处事要言行谨慎。

而在埼玉县秩父市的秩父神社，又有“お元気三猿（活泼三猴）”，它们反其道而行之，倡导“仔细看”“仔细听”“仔细问”，据说是要教导人们做到这三点，才能跟上不断变化的信息社会，这还真是与时俱进的神社呀。